Mandarin Translator

PT Bumi Mandiri Abadi adalah perusahaan yang bergerak di bidang pertambangan batubara, dengan kantor pusat terletak di Jakarta Utara. Kami telah beroperasi sejak tahun 1995 dan telah membangun reputasi yang kuat dalam bidang ini. Perusahaan kami dikenal karena komitmen kami terhadap keberlanjutan dan keamanan lingkungan, serta dedikasi kami untuk memberikan kontribusi positif bagi masyarakat sekitar.

Kami sedang mencari seorang Mandarin Translator untuk bergabung dengan tim kami. Posisi ini sangat strategis untuk mendukung berbagai inisiatif internasional kami, termasuk proyek-proyek baru dan kolaborasi dengan mitra internasional.

Tersedia tempat kerja yang aktif, serta peluang untuk berkembang dan belajar dalam industri pertambangan global.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tugas:
• Menerjemahkan dokumen dan komunikasi dari dan ke dalam bahasa Mandarin secara akurat dan efisien.
• Mengikuti rapat dan pertemuan dengan mitra internasional dan menyediakan terjemahan secara real-time.
• Meneliti dan memahami konteks dan nuansa dari teks asli untuk memastikan terjemahan yang tepat dan sesuai.
• Membantu dalam pengembangan dan pemeliharaan kamus khusus dan sumber daya terjemahan.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri pertambangan dan memastikan bahwa terjemahan kami mencerminkan pengetahuan terkini.
• Bekerja sama dengan tim kami untuk memastikan bahwa semua komunikasi internal dan eksternal tercakup dengan baik.
• Menjaga kerahasiaan dan keamanan semua informasi yang diterjemahkan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Syarat:
• Pendidikan S1 atau setara dalam bidang Terjemahan, Bahasa Mandarin, atau bidang terkait.
• Pengalaman minimal 3 tahun sebagai Mandarin Translator, terutama dalam konteks industri pertambangan atau bisnis internasional.
• Kemampuan berbahasa Mandarin yang baik, baik secara lisan maupun tertulis.
• Pengetahuan yang kuat tentang industri pertambangan dan terminologi khusus yang terkait.
• Kemampuan untuk bekerja secara independen dan dalam tim.
• Kemampuan untuk bertanggung jawab dan bekerja dalam lingkungan yang penuh tekanan.
• Kemampuan untuk memahami dan menerapkan protokol keamanan dan kerahasiaan.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait